Androany Utica I Maria Fielteau no Gem, mpampianatra izay efa mpanabe teny anglisy amin'ny fiteny vaovao (ENL) tao amin'ny Proctor High School nandritra ny sivy ambin'ny folo taona lasa. Amin'ny maha-mpampianatra nahazo mari-pahaizana avy amin'ny National Board Certified azy, i Maria dia fantatra noho ny fanoloran-tenany amin'ny mpianatra fiteny maro, ny fanabeazana mampiray ary ny fanoroana ny taranaka mpanabe manaraka.
Ao amin'ny Proctor, miara-miasa amin'ny sampana samihafa i Maria mba hanitarana ny fahafahana ho an'ny mpianatra teny anglisy (ELL). Miasa ao amin'ny Komitin'ny Mpanolo-tsaina momba ny Sekoly Ambaratonga Faharoa CTE izy, mampiditra votoaty fikarohana asa ao anatin'ny fampianarana ENL mba hanomezana hery ny mpianatra amin'ny fahaiza-manao tena izy. Miara-miasa amin'ny Filohan'ny Departemantan'ny Fiteny Manerantany izy, ary miara-mandrindra ny fandaharan'asa Seal of Biliteracy mahomby ao amin'ny sekoly, mankalaza ireo mpianatra izay mahavita fahaizana ambony amin'ny fiteny roa na maromaro. Manohana ny fidirana mitovy amin'ny votoaty akademika ihany koa izy amin'ny alàlan'ny fanohanana ny modely fampianarana miaraka amin'ny fampianarana siansa mba hanampiana ireo mpianatra miteny fiteny maro.
Mpiara-miasa maneran-tany i Maria. Miara-miasa amin'ireo andrim-panjakana toa ny Clarkson University, Syracuse University, CUNY Graduate Center ary ny University of Albany izy mba hanamafisana ny fomba fiasany sy ny fitarihany amin'ny fanabeazana ENL. Ny heriny manerana ny fanjakana dia ahitana ny asa fanompoana ao amin'ny komity NYSED maromaro, anisan'izany ny Seal of Biliteracy Task Force, izay iarovany politika manohana ireo mpianatra anglisy.
Ny zava-bitany no nahazoany ny loka Marie and Richard Baecher Teacher Leadership Award avy amin'ny NYS TESOLL tamin'ny taona 2022 sy ny Utica Nahazo ny Loka ho an'ny Fahombiazana eo amin'ny Fanabeazana ao amin'ny City School District tamin'ny taona 2014. Vao haingana, i Maria dia voafidy ho iray amin'ireo mpanabe enina ambin'ny folo manerana ny firenena nandray anjara tamin'ny Foibe ho an'ny Mpanabe sy ny Sekoly ao amin'ny Tranomboky ho an'ny Daholobe ao New York. Voafidy tamin'ireo mpangataka mihoatra ny 500 izy noho ny fanoloran-tenany amin'ny fianarana mamorona sy mifototra amin'ny fanadihadiana ary ny siansa maha-olona. Miaraka amin'ny fanoloran-tena miavaka amin'ny sehatra misy azy sy ny mpianany, i Maria Fielteau dia midika ho Utica Vatosoa reharehanay ny manaiky azy ho toy ny fananantsika.