2023 New York State Seal of Biliteracy
ny Utica Ny Distrikan'ny Sekolin'ny Tanàna dia mirehareha manambara ireo nahazo ny tombo-kasen'ny Fanjakan'i New York tamin'ity taona 2023 ity. Ny New York State Seal of Biliteracy (NYSSB) dia manaiky ireo nahazo diplaoma amin'ny lisea izay nahazo fahaizana ambony amin'ny fihainoana, fitenenana, famakiana ary fanoratana amin'ny fiteny iray na maromaro, ankoatra ny teny anglisy. Ny tanjon'ny NYSSB dia ny hanamafisana ny hasarobidin'ny fahasamihafana eo amin'ny fiaraha-monina amin'ny fiteny maro samihafa, hamporisika ny fandalinana ny fiteny, hamantatra ireo nahazo diplaoma amin'ny lisea manana fahaiza-miteny sy fahaiza-manao fahaiza-manao ho an'ny mpampiasa, hanome fampahalalana fanampiny amin'ny oniversite momba ireo mpangataka mitady fidirana, manomana mpianatra manana roapolo- fahaiza-manao tamin'ny taonjato voalohany, ary ny fanekena ny lanjan'ny fampianarana izao tontolo izao sy ny fiteny any an-trano any an-tsekoly.
Tamin'ity taona ity, dia nisy mpianatra 58 nahazo ny Tombokase momba ny fahaiza-mamaky teny sy soratra tamin'ny fiteny manaraka ireto: Birmana, Frantsay, Italiana, Karen, Rosiana, Espaniola ary Okrainiana. Hahazo mari-pankasitrahana avy amin'ny Proctor High School, Departemantan'ny Fanabeazam-pirenena any New York - Biraon'ny Fanabeazana Bilingual sy ny Teny Manerantany ny mpianatra, medaly manokana avy amin'ny NYSED, ary tady volomparasy sy volamena. Fisaorana manokana ho an'ny Mpandrindra NYSSB, Ramatoa Fielteau (Seza Departemantan'ny ENL) sy Atoa Nicholas-Hahn (Seza Departemantan'ny Teny Maneran-tany), ary Andriamatoa Szczesniak (Talely mpisolo toerana), noho ny fanohanan'izy ireo an'ity fandaharanasa ity. ary ny mpianatra. Arahabaina ny Utica City School District NYSSB Class of 2023!
Tombo - kase momba ny fahaizana mamaky teny sy manoratra any amin'ny Fanjakan'i New York
Tombo - kase momba ny fahaizana mamaky teny sy manoratra ao amin'ny Fanjakan'i New York amin'ny teny espaniola
Tombo-kase momba ny fahaizana mamaky teny sy manoratra ao amin'ny Fanjakan'i New York amin'ny teny Frantsay
