Hughes manao akanjo mena ho an'ny volana Amerikana ho an'ny fo